yq/pkg/yqlib/doc/Env Variable Operators.md

Read boolean environment variable as a string

Running

myenv="true" yq eval --null-input 'strenv(myenv)'

will output

12

Read numeric environment variable as a string

Running

myenv="12" yq eval --null-input 'strenv(myenv)'

will output

12