yq/mkdocs/snippets/keys_with_dots.md

Keys with dots

When specifying a key that has a dot use key lookup indicator.

b:
  foo.bar: 7

yaml r sample.yaml 'b[foo.bar]'

yaml w sample.yaml 'b[foo.bar]' 9

Any valid yaml key can be specified as part of a key lookup.

Note that the path is in quotes to avoid the square brackets being interpreted by your shell.